Similar to the function you get on iOS (Apple) Smart Folders allows you to stack files on top of each other to automatically create a folder. Check out the video below for more info. This is a function that should be built into the next version of the Windows OS.
You can download the application at the bottom of this page.